-
1 крепежное устройство
Большой англо-русский и русско-английский словарь > крепежное устройство
-
2 крепежное устройство
Англо-русский словарь технических терминов > крепежное устройство
-
3 крепежное устройство
1) Engineering: fixing device, tie-down2) Construction: fastening device3) Metallurgy: holding deviceУниверсальный русско-английский словарь > крепежное устройство
-
4 крепежное устройство
bağlantı tertibatı, tesbit parçasıТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > крепежное устройство
-
5 крепежное устройство
Befestigungseinrichtung, HalterungRussian-german polytechnic dictionary > крепежное устройство
-
6 крепежное устройство
-
7 крепежное устройство
fixing device, tie-downРусско-английский политехнический словарь > крепежное устройство
-
8 крепежное устройство
Русско-английский военно-политический словарь > крепежное устройство
-
9 внутреннее крепежное устройство
3.20 внутреннее крепежное устройство (internal fixing device): Устройство, предназначенное для соединения и/или фиксации элементов системы между собой, которое является деталью системы, но не является ее компонентом.
Примечание - Типичными примерами внутреннего крепежного устройства являются гайка и болт.
Источник: ГОСТ Р 52868-2007: Системы кабельных лотков и системы кабельных лестниц для прокладки кабелей. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутреннее крепежное устройство
-
10 внешнее крепежное устройство
3.21 внешнее крепежное устройство (external fixing device): Устройство, предназначенное для крепления опорной конструкции к стене, потолку или конструкционным частям зданий, которое не является компонентом системы.
Примечание - Типичным примером внешнего крепежного устройства является анкерный болт.
Источник: ГОСТ Р 52868-2007: Системы кабельных лотков и системы кабельных лестниц для прокладки кабелей. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внешнее крепежное устройство
-
11 специальное крепежное устройство
special fastenerКрепежное устройство, предназначенное для исключения возможности ухудшения вида взрывозащиты взрывозащищенного электрооборудования необученным персоналом.Русско-английский словарь по электротехнике > специальное крепежное устройство
-
12 настенное крепежное устройство
adjeng. WandhalterungУниверсальный русско-немецкий словарь > настенное крепежное устройство
-
13 перемещаемое крепежное устройство
hahlo, siirreltävä kiinnitin -
14 устройство
cihaz, aygıt, araç, mekanizma, tertibat, düzen, unite- устройство автоматического закрывания дверей
- устройство автоматического открывания дверей
- устройство сигнализации
- автоматическое устройство
- анкерное устройство
- аэрационное устройство
- блокировочное устройство
- внутреннее переговорное устройство
- грузоподъемное устройство
- задерживающее устройство
- закрывающее устройство двери
- запирающее устройство
- запорное устройство
- защитное устройство
- индивидуальное спасательное устройство
- коммутирующее устройство
- компенсирующее устройство
- крепежное устройство
- механическое устройство
- натяжное устройство
- печатающее устройство
- оконечное устройство
- опрокидывающее устройство
- охлаждающее устройство
- переговорное устройство
- подвесное устройство
- предохранительное устройство
- растягивающее устройство
- регистрирующее устройство
- регулирующее устройство
- сигнальное устройство
- спускное устройство
- стабилизирующее устройствоТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > устройство
-
15 устройство крепления
устройство крепления
Компонент системы, предназначенный для крепления других компонентов к стене, потолку или полу
[ ГОСТ Р МЭК 61084-1 2007]
крепежное устройство
-
[IEV number 442-02-40]EN
fixing device
system component specifically designed to secure other components to the wall, ceiling, floor or other structure
[IEV number 442-02-40]FR
dispositif de fixation
composant du système spécialement conçu pour fixer d'autres composants du système au mur, au plafond, au sol ou à une autre structure
[IEV number 442-02-40]Тематики
- изделие электромонтажное
- электропроводка, электромонтаж
EN
DE
FR
3.2 устройство крепления (anchorage): Устройство, обеспечивающее передачу к корпусу машины сил, воздействующих на элементы комплекта ремня безопасности.
Источник: ГОСТ Р ИСО 6683-2010: Машины землеройные. Ремни безопасности и крепление ремней безопасности. Эксплуатационные требования и испытания оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство крепления
-
16 устройство крепления
устройство крепления
Компонент системы, предназначенный для крепления других компонентов к стене, потолку или полу
[ ГОСТ Р МЭК 61084-1 2007]
крепежное устройство
-
[IEV number 442-02-40]EN
fixing device
system component specifically designed to secure other components to the wall, ceiling, floor or other structure
[IEV number 442-02-40]FR
dispositif de fixation
composant du système spécialement conçu pour fixer d'autres composants du système au mur, au plafond, au sol ou à une autre structure
[IEV number 442-02-40]Тематики
- изделие электромонтажное
- электропроводка, электромонтаж
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > устройство крепления
-
17 устройство крепления
устройство крепления
Компонент системы, предназначенный для крепления других компонентов к стене, потолку или полу
[ ГОСТ Р МЭК 61084-1 2007]
крепежное устройство
-
[IEV number 442-02-40]EN
fixing device
system component specifically designed to secure other components to the wall, ceiling, floor or other structure
[IEV number 442-02-40]FR
dispositif de fixation
composant du système spécialement conçu pour fixer d'autres composants du système au mur, au plafond, au sol ou à une autre structure
[IEV number 442-02-40]Тематики
- изделие электромонтажное
- электропроводка, электромонтаж
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > устройство крепления
-
18 dispositif de fixation
арматура изолятора
Часть изолятора, предназначенная для механического крепления к электроустановкам или объектам.
[ ГОСТ 27744-88]Тематики
EN
DE
FR
устройство крепления
Компонент системы, предназначенный для крепления других компонентов к стене, потолку или полу
[ ГОСТ Р МЭК 61084-1 2007]
крепежное устройство
-
[IEV number 442-02-40]EN
fixing device
system component specifically designed to secure other components to the wall, ceiling, floor or other structure
[IEV number 442-02-40]FR
dispositif de fixation
composant du système spécialement conçu pour fixer d'autres composants du système au mur, au plafond, au sol ou à une autre structure
[IEV number 442-02-40]Тематики
- изделие электромонтажное
- электропроводка, электромонтаж
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > dispositif de fixation
-
19 Befestigungsmittel
устройство крепления
Компонент системы, предназначенный для крепления других компонентов к стене, потолку или полу
[ ГОСТ Р МЭК 61084-1 2007]
крепежное устройство
-
[IEV number 442-02-40]EN
fixing device
system component specifically designed to secure other components to the wall, ceiling, floor or other structure
[IEV number 442-02-40]FR
dispositif de fixation
composant du système spécialement conçu pour fixer d'autres composants du système au mur, au plafond, au sol ou à une autre structure
[IEV number 442-02-40]Тематики
- изделие электромонтажное
- электропроводка, электромонтаж
EN
DE
FR
Крепление
D. Befestigungsmittel
Конструктивный элемент защитных очков для фиксации оправы или корпуса в требуемом при эксплуатации положении
Источник: ГОСТ 12.4.001-80: Система стандартов безопасности труда. Очки защитные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Befestigungsmittel
-
20 fixing device
арматура изолятора
Часть изолятора, предназначенная для механического крепления к электроустановкам или объектам.
[ ГОСТ 27744-88]Тематики
EN
DE
FR
устройство крепления
Компонент системы, предназначенный для крепления других компонентов к стене, потолку или полу
[ ГОСТ Р МЭК 61084-1 2007]
крепежное устройство
-
[IEV number 442-02-40]EN
fixing device
system component specifically designed to secure other components to the wall, ceiling, floor or other structure
[IEV number 442-02-40]FR
dispositif de fixation
composant du système spécialement conçu pour fixer d'autres composants du système au mur, au plafond, au sol ou à une autre structure
[IEV number 442-02-40]Тематики
- изделие электромонтажное
- электропроводка, электромонтаж
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fixing device
См. также в других словарях:
крепежное устройство — 3.19 крепежное устройство: Отдельное устройство (изделие), предназначенное для механического соединения извещателя (датчика вибрации) с поверхностью охраняемой конструкции при его установке в рабочее положение. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
внешнее крепежное устройство — 3.21 внешнее крепежное устройство (external fixing device): Устройство, предназначенное для крепления опорной конструкции к стене, потолку или конструкционным частям зданий, которое не является компонентом системы. Примечание Типичным примером… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
внутреннее крепежное устройство — 3.20 внутреннее крепежное устройство (internal fixing device): Устройство, предназначенное для соединения и/или фиксации элементов системы между собой, которое является деталью системы, но не является ее компонентом. Примечание Типичными… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
специальное крепежное устройство — special fastener Крепежное устройство, предназначенное для исключения возможности ухудшения вида взрывозащиты взрывозащищенного электрооборудования необученным персоналом … Электротехнический словарь
устройство крепления — Компонент системы, предназначенный для крепления других компонентов к стене, потолку или полу [ГОСТ Р МЭК 61084 1 2007] крепежное устройство [IEV number 442 02 40] EN fixing device system component specifically designed to secure other components … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 52868-2007: Системы кабельных лотков и системы кабельных лестниц для прокладки кабелей. Общие технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 52868 2007: Системы кабельных лотков и системы кабельных лестниц для прокладки кабелей. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа: 3.10 аксессуар системы (system accessory): Компонент системы,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53702-2009: Извещатели охранные поверхностные вибрационные для блокировки строительных конструкций закрытых помещений и сейфов. Общие технические требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 53702 2009: Извещатели охранные поверхностные вибрационные для блокировки строительных конструкций закрытых помещений и сейфов. Общие технические требования и методы испытаний оригинал документа: 3.22 вибростенд: Устройство,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОРНОЕ ДЕЛО — область практической деятельности человека, связанная с извлечением полезных ископаемых из недр Земли. Обычно под горным делом понимают добычу рудных полезных ископаемых, содержащих в качестве ценных компонентов металлы. Однако горная… … Энциклопедия Кольера
Mounting device — Монтажное устройство; Крепежное устройство … Краткий толковый словарь по полиграфии
анкер — Крепежное устройство, заделываемое в какой либо неподвижной конструкции или в грунте. [СНиП I 2] анкер 1. деталь, крепёжное устройство, конструктивный элемент, заделываемые в толщу конструкции или в грунт и служащие для крепления расчалок,… … Справочник технического переводчика
РМ 4-239-91: Системы автоматизации. Словарь-справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07-85 — Терминология РМ 4 239 91: Системы автоматизации. Словарь справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07 85: 4.2. АВТОМАТИЗАЦИЯ 1. Внедрение автоматических средств для реализации процессов СТИСО 2382/1 Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации